Objednávkové číslo: LED80-7335-034-3
Autor: Jaroslav Olša
Vydavatelství: Leda
Základní informace:
Česko-indonéský slovník. Jedná se o vůbec první česko-indonéský slovník, který přináší asi 10000 českých hesel a 25000 indonéských ekvivalentů. Hesla jsou obohacena příklady použití českých slov a nejběžnějšími frazeologismy spolu s jejich indonéským překladem. Slovník je zaměřen především na běžnou slovní zásobu, ve výběru indonéských ekvivalentů pak na zásobu užívanou masmédii a středními vrstvami obyvatel Indonésie.
Tímto dynamicky se rozvíjejícím jazykem, který byl v 1. pol. 20. století vytvořen na základě malajštiny, dnes mluví více než 200 miliónů obyvatel Indonésie. Indonéština je jediným společným prostředkem k dorozumívání mezi všemi národy na území indonéských ostrovů; mluví se zde více než dvěma stovkami místních živých jazyků.